Kleines Bastelprojekt: AF-Hilfslicht für Canon

Wer mit seiner "billigen" Canon DSLR (300D, 350D, 400D, 10D, 20D, 30D, 40D, 5D, D30, D60) immer mal mit einem lichtstarken Objektiv wie dem EF 1.4/50 oder dem Sigma 1.4/30 bei ziemlich finsterem Umgebunsglicht arbeitet wird das Problem kennen: Der Autofokus findet keinen Schärfepunkt und irrt hilflos hin und her, manchmal meint er irgendwas zu erkennen und stellt darauf scharf. Mit Glück ist es das gewünschte Motiv.
Abhilfe würde hier ein Autofocus-Hilfslicht bringen, um das Motiv kurz zu beleuchten. Allerdings nicht so ein erbärmliches, sinnloses und vor allem störendes Blitzlichtgewitter wie es die derzeitigen kleinen Canon-Gehäuse mit dem eingebauten Blitz veranstalten. Die kleine und helle Xenon-Hilfsleuchte wie bspw. bei der alten EOS 500 wäre ja schon super, aber noch besser war das rote AF-Hilfslicht der alten EOS 10, weil es ein vertikales Streifenmuster ähnlich dem eines Barcodes projiziert.
Canon bietet das auch mit dem ST-E2 an (eigentlich die Fernsteuerung für abgesetzte Blitzgeräte, das Hilfslicht ist quasi nur ein Goodie), aber das kleine Ding kostet auch gleich stolze 170EUR und frißt die teuren 2CR5-Lithiumbatterien. Oder man kann einen der EZ/EX-Speedlite-Blitze dafür verwenden, nur sind die im Fall der EX noch teurer und vor allem größer und schwerer. Nicht jeder hat außerdem Lust, den unhandlichen 600g-Klotz jedesmal für ein Available-Light-Foto, z.B. für den Pub-Besuch draufzubasteln.
Abhilfe...
Gibt es aber für ungefähr 15EUR und vielleicht 20min Bastelzeit: Einen gebrauchten Metz SCA 312 AF/2-Adapter und ca. 6cm eines dünnen Kabels. Ein SCA 312 RL (Variante für Cullmann-Blitze) läßt sich genauso modifizieren. Recht klein, leicht und nicht so auffällig eignet es sich hervorragend für unseren Zweck.
Eigentlich ist der SCA 312 als "Schnüffelstück" für alte analoge EOSen gedacht um daran die Metz-Blitze anzuschließen. Er integriert aber dazu noch ein rotes AF-Hilfslicht in einem kompakten und leichten Gehäuse  und ist wie gesagt sehr billig zu bekommen, da er eigentlich nur an den alten analogen EOSen funktioniert.
Ohne den aufgesetzten Blitz leuchtet das Hilfslicht natürlich nicht an den Kameras, da er ja vergeblich auf das "flash ready"-Signal des eigentlich aufgesetzten Blitzes wartet. Also sorgen wir dafür, dass dieses Signal dauerhaft am SCA 312 ankommt.
Konkret.
1. Batterien aus dem SCA-Adapter herausnehmen, die 4 kleinen Kreuzschlitzschrauben lösen und die obere Gehäuseschale abnehmen. Aufpassen, jetzt kommen einem die 5 Federkontakte des oberen Blitzschuhs entgegen. Wenn man mag, kann man die nachher beim Zusammenbau wieder einsetzen, aber da man eh keinen der alten Blitze auf die DSLRs setzen kann, verzichtet man einfach darauf. Man legt den Adapter am besten auf einen kleinen Notizblock oder eine Zigarettenschachtel, damit er nicht kippelt.
2. Man sieht jetzt folgendes vor sich:

Die orange eingekreisten Lötpunkte müssen nun mit einem dünnen Käbelchen und zwei Tropfen Lot verbunden werden:

3. Man versteckt das Kabel nun etwas unter der Platine, damit es beim Zusammenschrauben nicht stört. Aber aufpassen, dass es nicht das Batteriefach blockiert.
4. Zuschrauben :)
5. Nun die 4 Batterien (AAA) oder Akkus einsetzen und das Batteriefach wieder zuschieben. An der Kamera muss noch in den Custom-Functions die Funktion "AF Hilfslicht: nur bei externem Blitz" eingeschaltet werden. Dann das mittlere Focusfeld auswählen und den AF auf "One Shot" stellen. Man schiebt das Hilfslicht jetzt auf den Blitzschuh der Kamera und drückt den Auslöser kurz. Das rote Licht sollte nun kurz aufleuchten. Im Dunkeln sieht man dann auch das projizierte Muster, wenn man auf eine Wand zielt.
Tips:

• Für den Nahbereich (unter ca. 70cm) muß man die zum Adapter gehörende Streuscheibe aufsetzen, damit das Hilfslicht auch den mittleren Fokuspunkt im Sucher erreicht.
  
• Bei Nichtbenutzung des Hilfslichts die Batterien herausnehmen, sonst sind die sehr schnell runter.
  
• Die kleine rote LED auf der Adapterrückseite leuchtet nur, wenn man den Auslöser antippt und damit das große Hilfslicht aufleuchtet. Also nicht wundern, dass es standardmäßig aus ist.

Endlich kann ich meine schwarze Miez jetzt auch mit dem AF scharfkriegen ;)
Danke an die Tippgeber aus dem DSLR-Forum.

Update: Der SCA-Adapter SCA 333 (RL) für Sony/Konica-Minolta lässt sich genauso modifizieren. Der SCA 374/2 AF (für Pentax) braucht nicht modifiziert zu werden. Die Nikon-Varianten gehen nicht, die Kameras (AFAIK ab der D70) fragen die iTTL-Fähigkeit des Blitzes bzw des Adapters ab und tuen bei einer für sie nicht zufriedenstellenden Antwort nichts sinnvolles.